Politica sui cookie e tecnologie analoghe di Boulder Tracker

Traduzione della versione spagnola. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola, fatti salvi i diritti inderogabili di cui godi come consumatore nel tuo Paese di residenza.

Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026 (età minima di 14 anni; annunci sempre non personalizzati)

BOZZA per revisione legale. Completi i dati tra parentesi quadre e la faccia revisionare da un avvocato prima di pubblicarla. La pubblichi come es/cookies.html (e la sua versione inglese en/cookies.html) nello stesso sito statico delle altre politiche, e la colleghi dal piè di pagina di index.html e dalla sezione sugli annunci dell'Informativa sulla privacy. Questa politica non sostituisce l'Informativa sulla privacy.

1. Chi è il titolare

Boulder Tracker (l'«app») è pubblicata da Cristian Felipe Castro Ponce, persona fisica, che opera con il nome commerciale BClabs, con domicilio a Villarrica, Chile («noi»). Contatto: vulcanoedicionessa@gmail.com.

2. Sintesi

L'app non utilizza cookie. Un'app nativa per Android non li utilizza.
Anche il sito web su cui pubblichiamo questi documenti (ospitato su GitHub Pages) non installa cookie, né utilizza analisi dati, font esterni, script di terze parti o pixel. Per questo non mostriamo un banner sui cookie.
La versione gratuita dell'app utilizza tecnologie analoghe ai cookie: l'identificativo pubblicitario di Android e dati tecnici del dispositivo, tramite Google AdMob. Vengono utilizzati per gli annunci solo con il Suo consenso, quando la legge lo richiede, e può modificare la Sua scelta in qualsiasi momento (sezione 6). Gli annunci sono sempre non personalizzati: non utilizziamo tali identificativi per profilarLa né per pubblicità basata sugli interessi.
L'app è destinata a persone di 14 anni o più.

3. Che cosa sono le «tecnologie analoghe»

Oltre ai cookie, esistono identificativi e altri meccanismi che memorizzano o leggono informazioni sul Suo dispositivo, ad esempio l'identificativo pubblicitario di Android (un codice casuale che può reimpostare o eliminare). La normativa europea e quella di altri Paesi (come la Direttiva 2002/58/CE, art. 5, par. 3) richiede il Suo consenso per memorizzare o leggere informazioni sul Suo dispositivo, salvo che ciò sia strettamente necessario per fornirLe il servizio da Lei richiesto. In Cile si applica la Ley 19.628 e, dal 1° dicembre 2026, la Ley 21.719, che richiedono informazioni chiare e un consenso libero e informato per la pubblicità personalizzata.

4. Che cosa utilizza l'app

Tecnologia	Chi	A che scopo	Quando	Base
Identificativo pubblicitario di Android (AD_ID), indirizzo IP e dati tecnici del dispositivo	Google AdMob (Google LLC)	Mostrare e misurare gli annunci, limitarne la ripetizione e prevenire le frodi	Solo nella versione gratuita (senza Premium). Non vengono richiesti annunci finché Google non conferma che è possibile e, dove la legge lo richiede, dopo il Suo consenso	Il Suo consenso (modulo di Google); dove il consenso non è richiesto, resta comunque disponibile nell'app l'opzione di rivedere la Sua scelta
Identificativo anonimo di acquisto	RevenueCat, Inc.	Verificare il Suo abbonamento Premium e ripristinare gli acquisti	All'apertura dell'app e al momento di acquistare o ripristinare	Strettamente necessario per erogare Premium. Non contiene il Suo nome né la Sua e-mail
Archiviazione locale dell'app (database e file nello spazio privato dell'app)	Noi (sul Suo telefono)	Salvare i Suoi video, note, palestre e impostazioni, e ricordare se ha già visto l'avviso sugli annunci o la Sua ultima lettura dello stato di Premium	Sempre	Strettamente necessario per il funzionamento dell'app. Non viene inviato a noi né a terzi
Notifiche locali	Il Suo telefono	Promemoria di allenamento se li attiva	Solo se li attiva	La Sua scelta

Non utilizziamo cookie di pubblicità propria, analisi dati di terze parti, social network né tracciamento tra app o siti web.

Minori e annunci non personalizzati. Boulder Tracker è destinata a persone di 14 anni o più e non è rivolta a minori di 14 anni. Poiché non possiamo verificare l'età, contrassegniamo l'app affinché Google tratti tutti gli utenti come minori dell'età del consenso, e richiediamo solo annunci non personalizzati (contenuti fino alla classificazione PG). Ciò riduce l'uso dei dati per la pubblicità, ma non lo elimina: Google può comunque utilizzare l'identificativo pubblicitario, l'IP e i dati del dispositivo per erogare e misurare gli annunci, limitarne la ripetizione e prevenire le frodi. Se è madre, padre o tutore di un minore di 14 anni che utilizza l'app, o di un adolescente da 14 a 17 anni, e desidera consultare o cancellare i suoi dati, ci scriva a vulcanoedicionessa@gmail.com (oggetto «Privacidad: menor»); v. sezione 11 dell'Informativa sulla privacy.

Premium. Con Premium attivo non vengono mostrati annunci né richiesto il modulo di consenso per gli annunci. In una nuova installazione, l'app può impiegare alcuni secondi per confermare il Suo abbonamento con Google Play e RevenueCat; senza connessione utilizza l'ultimo stato memorizzato sul Suo telefono.

5. Il sito web (GitHub Pages)

Il sito con i testi legali è statico: non installa cookie né identificativi nel Suo browser e non dispone di analisi dati, font o script di terze parti. Come qualsiasi server web, il fornitore di hosting (GitHub, Inc., Stati Uniti, tramite GitHub Pages) può registrare il Suo indirizzo IP, il tipo di browser e la data della visita nei propri log, per sicurezza e funzionamento. Noi non abbiamo accesso a tali log né li utilizziamo. Maggiori informazioni nell'informativa sulla privacy di GitHub.

6. Come modificare o revocare il Suo consenso

Nell'app: Impostazioni → Privacy e annunci → Gestisci opzioni. Si apre il modulo di Google, in cui può modificare o revocare il Suo consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica quanto avvenuto in precedenza.
In Android: Impostazioni → Google (o Sicurezza e privacy) → Annunci → Reimposta ID pubblicitario oppure Elimina ID pubblicitario. Gli annunci dell'app sono già non personalizzati; questa impostazione di Android incide inoltre su altre app.
Rimuovere gli annunci: sottoscriva Premium (si gestisce in Google Play → Pagamenti e abbonamenti).
Residenti in California e in altri Stati degli USA: può esercitare le Sue opzioni di esclusione (anche se non effettuiamo pubblicità personalizzata) dallo stesso menu delle opzioni sulla privacy, quando Google lo mostri per la Sua area geografica, oppure scrivendoci.
Disinstallare l'app elimina dal Suo telefono i dati locali dell'app.

Ciò non incide sulle autorizzazioni del sistema (fotocamera, microfono, posizione approssimativa, notifiche), che può revocare nelle impostazioni di Android.

7. Dove è offerta l'app

L'app è offerta in Cile, America Latina e Unione europea/SEE. Per ora non è offerta nel Regno Unito.

8. Diritti e ulteriori informazioni

Per esercitare i Suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione e altri, o per qualsiasi richiesta, scriva a vulcanoedicionessa@gmail.com e consulti l'Informativa sulla privacy. Informazioni di Google su come utilizza i dati degli annunci: policies.google.com/technologies/partner-sites. Può proporre reclamo all'autorità di protezione dei dati del Suo Paese.

9. Modifiche

Se modifichiamo questa politica, pubblicheremo qui la nuova versione con la relativa data. Se la modifica comporta un diverso utilizzo dei Suoi dati, Le daremo avviso nell'app prima di applicarla.

I dati identificativi completi del titolare sono forniti su richiesta, scrivendo all'indirizzo e-mail di contatto.